The process of discovering or identifying something.
कुछ खोजने या पहचानने की प्रक्रिया।
English Usage: The scientist is detecting the presence of bacteria in the sample.
Hindi Usage: वैज्ञानिक नमूने में बैक्टीरिया की उपस्थिति का पता लगा रहा है।
To discover or identify the presence of something.
पता लगाना
English Usage: The software can detect faulty connections in the system.
Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर सिस्टम में दोषपूर्ण संबंधों का पता लगा सकता है.
To find out or discover information with certainty
जानकारी निकालना या निश्चितता के साथ किसी जानकारी का पता लगाना
English Usage: She ascertained the truth through careful investigation.
Hindi Usage: उसने सावधानीपूर्वक जांच के माध्यम से सच का पता लगाया।
To discover or identify the presence or existence of something.
किसी चीज़ की मौजूदगी या अस्तित्व को खोज निकालना।
English Usage: Scientists are detecting new planets outside our solar system.
Hindi Usage: वैज्ञानिक हमारे सौर मंडल के बाहर नए ग्रहों का पता लगा रहे हैं।
To detect or discover something through investigation or careful observation.
किसी चीज़ का पता लगाना या खोज निकालना।
English Usage: The detective was able to sniff out the truth after thorough questioning.
Hindi Usage: जासूस ने गहन पूछताछ के बाद सच का पता लगाने में सफलता पाई।
To discover or ascertain through investigation.
जांच के माध्यम से पता लगाना या ज्ञात करना।
English Usage: The researchers identified a new species of frog in the rainforest.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने वर्षावन में एक नए प्रकार के मेंढ़क की पहचान की।
to discover or reveal something
पता लगाना या प्रकट करना
English Usage: The investigation helped to break open the case.
Hindi Usage: जांच ने मामले को पता लगाने में मदद की।
कुछ की उपस्थिति का पता लगाना या पहचानना।
English Usage: The radar is detecting the ship approaching the harbor.
Hindi Usage: रडार उस जहाज का पता लगा रहा है जो बंदरगाह की ओर बढ़ रहा है।
to find the position of something
किसी चीज़ की स्थिति को पता लगाना
English Usage: I need to locate my keys before I leave.
Hindi Usage: मुझे अपने चाबियाँ पता लगानी होगी इससे पहले कि मैं बाहर जाऊं।
To find the position of something.
किसी चीज़ का स्थान पता लगाना।
English Usage: We need to locate the zone where the wildlife is most abundant.
Hindi Usage: हमें उस क्षेत्र का स्थान पता लगाना है जहाँ जंगली जीवन सबसे प्रचुर है।
To follow or determine the course of something, especially to follow back to its origin.
किसी चीज़ के पाठ्यक्रम का अनुसरण करना या उसे उसके स्रोत तक फैला देना।
English Usage: The detective was able to trace the stolen goods back to the warehouse.
Hindi Usage: जासूस चोरी किए गए सामान को गोदाम तक वापस लाने में सक्षम था।
To follow and find or discover someone or something by looking for signs.
संकेतों को देखकर किसी या किसी चीज़ का पता लगाना।
English Usage: The detective was tracing the suspect’s movements throughout the city.
Hindi Usage: जासूस शहर में संदिग्ध की गतिविधियों का पता लगा रहा था।
To follow the course or development of something.
किसी चीज़ के पाठ्यक्रम या विकास का पालन करना।
English Usage: We need to track the changes in weather patterns.
Hindi Usage: हमें मौसम पैटर्न में परिवर्तनों का पता लगाना होगा।
English Usage: The system can detect errors in real-time as data is processed.
Hindi Usage: सिस्टम डेटा प्रोसेस करते समय वास्तविक समय में गलतियों का पता लगा सकता है।
किसी चीज़ के पाठ्यक्रम या विकास का अनुसरण करना।
English Usage: "The detective was able to trace the suspect's movements."
Hindi Usage: "जासूस संदिग्ध की गतिविधियों का पता लगाने में सक्षम था।"
To follow or examine the progression of a program’s execution.
प्रोग्राम के निष्पादन की प्रगति का पालन करना या उसका परीक्षण करना।
English Usage: The team decided to trace the program to find the source of the bug.
Hindi Usage: टीम ने बग के स्रोत को ढूंढने के लिए प्रोग्राम का पता लगाने का निर्णय लिया।
To follow or discover the course or development of something.
किसी चीज़ के पथ या विकास का अनुसरण करना या उसे खोजना।
English Usage: The biologist traced the lineage of the species back to its origins.
Hindi Usage: जीवविज्ञानी ने प्रजातियों के वंश को इसके मूल तक पहुँचाया।
to find or discover by investigation
जांच द्वारा ढूंढना या खोज करना
English Usage: The detective was able to trace the origins of the mysterious package.
Hindi Usage: जासूस पक्के पैकेज की उत्पत्ति का पता लगाने में सक्षम था।
To trace the location or movement of an object
किसी वस्तु के स्थान या गति का पता लगाना
English Usage: You can track your package online.
Hindi Usage: आप ऑनलाइन अपने पैकेज का पता लगा सकते हैं।
to discover or identify the presence of something.
किसी चीज़ की उपस्थिति का पता लगाना या पहचानना।
English Usage: The scientists were able to detect the signals from deep space.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने गहरी अंतरिक्ष से संकेतों का पता लगाने में सफलता हासिल की।
to find out by reasoning
तर्क करके पता लगाना
English Usage: He tried to calculate the best time to leave.
Hindi Usage: उसने जाने का सबसे अच्छा समय तर्क करके पता लगाने की कोशिश की।
To locate or track an object using radar technology.
रडार प्रौद्योगिकी का उपयोग करके किसी वस्तु का पता लगाना या उसका ट्रैक करना।
English Usage: The military was able to radar the enemy's movements accurately.
Hindi Usage: सेना दुश्मन की गतिविधियों का सटीक तरीके से पता लगाने में सक्षम थी।
to distinguish or recognize something
किसी चीज को अलग करने या पहचानने की क्रिया
English Usage: The device can detect motion in the dark.
Hindi Usage: यह उपकरण अंधेरे में गति का पता लगा सकता है.
to discover or identify the presence of something
किसी चीज़ की उपस्थिति को खोज लेना या पहचान लेना
English Usage: They aim to detect initial signs of the problem early.
Hindi Usage: वे समस्या के शुरुआती संकेतों का जल्दी पता लगाने का लक्ष्य रखते हैं।
To explore or settle an uncharted territory.
एक अनाम स्थान का पता लगाना या उसमें बसना।
English Usage: He aims to pioneer new territories in scientific research.
Hindi Usage: वह वैज्ञानिक अनुसंधान में नए क्षेत्रों का पता लगाने का लक्ष्य रखता है।
to find or discover the exact position
सटीक स्थान को खोजने या खोजने के लिए
English Usage: Can you locate the nearest gas station?
Hindi Usage: क्या आप निकटतम गैस स्टेशन का पता लगा सकते हैं?
to find or discover the position of something
किसी चीज़ का स्थान खोजने या पता लगाने के लिए
English Usage: Can you locate the nearest gas station on the map?
Hindi Usage: क्या आप मानचित्र पर निकटतम पेट्रोल पंप का स्थान बता सकते हैं?
To find or determine the position of something.
किसी चीज़ की स्थिति को खोजने या निर्धारित करने के लिए।
English Usage: He needed to locator the missing documents before the meeting.
Hindi Usage: उसे बैठक से पहले खोई हुई दस्तावेज़ों का पता लगाना था।
To find out or ascertain
पता लगाना या सत्यापन करना
English Usage: "We need to detect any anomalies in the data collected."
Hindi Usage: "हमें इकट्ठा किए गए डेटा में किसी भी विसंगति का पता लगाना है।"
To notice or discover something, typically something hidden or difficult to find.
किसी चीज़ का ध्यान रखना या पता लगाना, आमतौर पर कुछ छिपा हुआ या ढूंढने में कठिन।
English Usage: She was able to detect the subtle difference in his tone.
Hindi Usage: वह उसकी आवाज़ में सूक्ष्म अंतर का पता लगाने में सक्षम थी।
to mark the destination on a package
English Usage: Make sure to address the package correctly before shipping.
Hindi Usage: शिपिंग से पहले पैकेज को सही तरीके से पता लगाना सुनिश्चित करें।
To investigate or track down the origin of a fire.
आग का पता लगाना
English Usage: The team was called in to fire trace the source of the blaze.
Hindi Usage: टीम को आग का स्रोत पता लगाने के लिए बुलाया गया।
to locate or find
स्थान के बारे में पता लगाना
English Usage: The team will sight the new markers on the map.
Hindi Usage: टीम नक्शे पर नए निशान देखने वाली है।
to notice or discern
नोटिस करना या पहचानना
English Usage: The teacher can easily detect when students are distracted.
Hindi Usage: शिक्षक आसानी से देख सकते हैं जब छात्र विचलित होते हैं।
to follow or discover by investigation or study
पहचान करने या शोध द्वारा अनुसरण करना
English Usage: The detective was able to trace the source of the problem.
Hindi Usage: जासूस समस्या के स्रोत का पता लगाने में सक्षम था।
To discover or identify the presence of something, often through careful observation.
किसी चीज़ की उपस्थिति का पता लगाना या पहचानना, अक्सर सावधानीपूर्वक अवलोकन के माध्यम से।
English Usage: She will detective the hidden meanings in the poem.
Hindi Usage: वह कविता में छिपे हुए अर्थों का पता लगाएगी।
किसी चीज़ के मार्ग या विकास का अनुसरण करना या पता लगाना।
English Usage: I need to trace the origins of this document.
Hindi Usage: मुझे इस दस्तावेज़ की उत्पत्ति का पता लगाना है।
The act of finding out or discovering something.
English Usage: The ascertainment of the facts was crucial for the investigation.
Hindi Usage: तथ्यों का पता लगाना जांच के लिए महत्वपूर्ण था।
the quality or state of being detectable
पता लगाने की गुणवत्ता या अवस्था
English Usage: The detectivity of the new sensor is exceptional, allowing it to identify even the smallest particles.
Hindi Usage: नए सेंसर की पता लगाने की गुणवत्ता असाधारण है, जिससे यह सबसे छोटे कणों की पहचान करने में सक्षम है।
Able to be traced or followed; capable of being found or discovered.
पता लगाने योग्य
English Usage: The evidence was traceable back to the original source.
Hindi Usage: प्रमाण को मूल स्रोत तक पता लगाया जा सकता था।
pata lagana, pata lagaana, pata lagan, pata laga